Projektbeschreibung:
Die Edith-Stein-Gesellschaft in Breslau organisiert in Zusammenarbeit mit BKJ e.V. mit Sitz in Remscheid vom 19. August - 2. September 2006 einen:..7. Intensivtandemsprachkurs in Polnisch (für Deutsche) und in Deutsch (für Polen) in Breslau/Wroclaw, der sich an Multiplikatoren des deutsch-polnischen Jugend- und Studentenaustausches richtet...Der Unterricht wird durch qualifizierte muttersprachliche Lehrer in Gruppen von etwa 7 bis 10 Personen in zwei Stufen (fortgeschrittene Anfänger und Mittelstufe) erteilt. Da uns leider unsere DeutschlehrerInnen absagen mussten (Krankheit, Unfall) suchen wir nun relativ kurzfrisitig interessierte DeutschlehrerInnen!!!..Der Sprachkurs wird durch ein Rahmenprogramm (einen zweitägigen Ausflug, eine Stadtführung, kulturelle Veranstaltungen und Erfahrungsaustausch für Multiplikatoren der deutsch-polnischen Jugendarbeit) abgerundet. Dieser Kurs richtet sich nicht an blutige Anfänger. Vorkenntnisse sind erforderlich...An den Vormittagen finden vier/bzw. fünf Unterrichtsstunden (zwischen 9.00 und 10.30 Uhr und zwischen 11:00 und 12:30/bzw. 13:15 Uhr) in Kleingruppen statt. An sechs Nachmittagen werden alle Teilnehmer gemeinsam, mittels der Tandemmethode, das Sprechen und Verstehen der jeweiligen anderen Sprache intensiv üben (3 x die Woche 2 Stunden). Der Kurs beinhaltet insgesamt 60 Unterrichtseinheiten (44 Stunden in den Kleingruppen, 12 Stunden Tandemanimation und 4 Stunden Einstufungs- und Abschlusstest)...Durch die Tandem-Methode lernt jeweils eine Deutsche/ein Deutscher und eine Polin/ein Pole die Sprache des Partners. Sie sind gleichzeitig Lehrer ihrer Muttersprache und Lernende der Partnersprache. Die Kursleiter werden zu Animateuren, die praktische Wege aufzeigen, Materialien und Übungen liefern und dem Lernen eine Richtung geben. Alle Einheiten des Kurses sind wichtige Bestandteile des Gesamtkonzepts des Kurses und sind daher auch für alle Teilnehmer verpflichtend...Der Sprachkurs wird aus Mitteln des Deutsch-Polnischen Jugendwerkes gefördert...Wir bitten interessierte DeutschlehrerInnen, sich per Email oder Telefon mit der Programmabteilung des Edith-Stein-Hauses in Verbindung zu setzen.
Kontakt
Edith-Stein-Gesellschaft
Leitung Programmabteilung
Ulrike Pötzsch
ul. Nowowiejska 38
PL - 50-315 Wroclaw
Tel.: +48 (0) 71 78 33 619
Fax: +48 (0) 71 78 33 619
eMail: ulrike.poetzsch@edytastein.org.pl
Homepage: www.edytastein.org.pl