Deutsch, israelisch, deutsch-jüdisch und alles dazwischen: Welche Einigkeit oder Nichteinigkeit gibt es zwischen Deutschen, Israelis und deutschen Jüdinnen/Juden über die Themen der Zeit, gerade nach dem 7. Oktober? Welche Sprachbarrieren oder tieferen Barrieren gibt es? Von welcher Geschichte sprechen wir, wie steht es um Universalismus und Partikularismus, wenn wir von „Deutschen“ und „Juden“ sprechen?
Teilnehmende:
Durs Grünbein, 1962 in Dresden geboren, zählt zu den bedeutendsten deutschsprachigen Lyrikern der Gegenwart. Seit seinem Debüt Grauzone morgens (1988) hat er mehr als ein Dutzend Gedichtbände sowie Essays veröffentlicht und wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Georg-Büchner-Preis (1995) und dem Tranströmer-Preis (2012). Seine Werke verbinden autobiographische Erfahrungen mit geschichts- und kulturphilosophischen Reflexionen und sind in zahlreiche Sprachen übersetzt. Grünbein lebt in Berlin und Rom.
Ofer Waldman, geboren 1979 in Jerusalem, spielte als Hornist u.a. im West-Eastern Divan Orchestra. Seit 2015 ist er als freier Autor, Journalist und Dramaturg tätig, v.a. mit deutsch-israelischen Themen. Für das Hörspiel Adolf Eichmann: Ein Hörprozess erhielt er 2021 den Deutschen Hörspielpreis der ARD. Seine literarischen Veröffentlichungen umfassen den Erzählungsband Singularkollektiv (2023) und die Korrespondenz Gleichzeit. Briefe zwischen Israel & Europa (2024). Seit August 2025 leitet er das Israel-Büro der Heinrich-Böll-Stiftung
Das Jüdisch-Literarische Rondeel ist eine seit 2019 etablierte Reihe. In der Mitte des Repräsentantensaals der Neuen Synagoge Berlin treffen sich auf einer Rundbühne Menschen zu Gesprächen an der Schnittstelle von Literatur, Gesellschaft und jüdischer Gegenwartskultur. Gastgebende des Jüdisch-Literarischen Rondeels sind Thomas Sparr und Anja Siegemund, begleitet von wechselnden Co-Moderator:innen.
Anmeldung:info@centrumjudaicum.de