Lesung: Unsere Geschichten – Eure Geschichte

Lesung
22. Juni 2011
Ort: Volkshochschule Bielefeld, Murnausaal - Ravensberger Park 1
Veranstalter: Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V.

Neuköllner Stadtteilmütter und ihre Auseinandersetzung mit der Geschichte des NationalsozialismusMittwoch 22.6.2011 - 18:30 Uhr

Volkshochschule Bielefeld

Murnausaal - Ravensberger Park 1

„Heute kann ich meinen Kindern Antworten auf ihre Fragen zum Nationalsozialismus geben“, sagt Sultan Emirzeoglu (34) aus Berlin-Neukölln selbstbewusst. Sie ist eine von vierzehn migrantischen Teilnehmerinnen unterschiedlichster Herkunft des Seminars „Stadtteilmütter auf den Spuren der Geschichte“.

Stadtteilmütter sind Frauen mit Migrationshintergrund, die in sozialen Brennpunkten zu Familienberaterinnen ausgebildet werden. In Kooperation mit Aktion Sühnezeichen Friedensdienste beschäftigen sich Stadtteilmütter aus Berlin und Köln mit unterschiedlichen Perspektiven auf und Zugängen zur Geschichte des Nationalsozialismus und reflektieren dabei ihre eigene regionale und soziale Herkunft. Das Projekt bietet ihnen die Möglichkeit, Wissen über die Zeit des Nationalsozialismus zu erwerben und die Ergebnisse als Multiplikatorinnen in ihrer Muttersprache weiter zu geben.

In Bielefeld lesen die Neuköllner Stadtteilmütter Hava Jürgensen und Djamila Boumekik aus Texten, die von ihrer Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus und der eigenen Geschichte als Migrantinnen in Deutschland erzählen. Eike Stegen, Mitarbeiter im Projektbereich Interkulturalität der Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, berichtet über Konzeption und Ziele des ASF-Projekts „Stadtteilmütter auf den Spuren der Geschichte“.

Für einen kleinen Eindruck: http://www.youtube.com/watch?v=lDKoN9YtUwk


HSG Aktion Sühnezeichen Friedensdienste | Volkshochschule Bielefeld | Internationales Begegnungszentrum (IBZ)

Seit ihrer Gründung 1958 ist für Aktion Sühnezeichen Friedensdienste (ASF) die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus und seinen Verbrechen Motiv und Verpflichtung für konkretes Handeln in der Gegenwart. ASF will für die heutigen Folgen dieser Gewaltgeschichte sensibilisieren und aktuellen Formen von Antisemitismus, Rassismus und Ausgrenzung von Minderheiten entgegentreten. (www.asf-ev.de)